From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres bastante miedoso.
you are a very fearful man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres bastante guapo para mí
you are pretty handsome yourself
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres bastante hábil con el inglés
you’re quite adept at english.
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sabes que eres bastante grosero?
"do you know that you are quite rude?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crees que eres bastante rudo, ¿no?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trata de un gusano con una piel suave y bastante sabroso.
if we let birds choose, they’ll often prefer this insect. it’s a maggot with a soft skin and rather tasty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja: eres bastante joven, ¿qué planes tienes a futuro?
ja: you are quite young. what plans do you have for the future?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres bastante feliz para permanecer en el estado de ilusión entonces krishna te facilitará.
if you are quite happy to remain in the state of illusion then krishna will facilitate you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted sucede llamar en amorgos usted puede tratar theirfava, un pur6e de frijoles y petroleo, bastante sabroso.
if you happen to call at amorgos you can try theirfava, a pur6e of beans and oil, quite tasty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres bastante pobre recibes ayuda médica estatal o si tienes un seguro médico, la insulina es bastante directa.
on medicaid -- if you're fairly poor you get medicaid, or if you have health insurance -- insulin is pretty straightforward.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres bastante importante en la vida de las personas que se toman el tiempo para componer mensajes a usted y apoyarle en sus ideas y actividades.
you are important enough in people’s lives that they do take time to carefully compose messages to you and support you in your ideas and activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con respecto a tu clamor de mi descalificación debido a mi formación no devota, eres bastante ignorante de lo que está declarado en las escrituras reveladas.
regarding your claim of my disqualification due to my previous non-devotee background you are quite ignorant of what is stated in the revealed scriptures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡dan de comer muy bien y de un modo variado y es bastante sabroso!! la playa grande con una gran cantidad de las camillas bajo los aleros, es menudo galechnyj.
feed very well and variously and it is tasty enough!! a beach big with a considerable quantity of plank beds under canopies, small galechnyj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 523 ¿eres bastante feliz para sentirte vivo, o eres bastante vivo para sentirte feliz? entonces todo es posible!
- 523 are you enough happy for feeling that you are alive one are you enough alive for feeling that you are happy? then for you all is possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres bastante inteligente y encantador, y esto es lo que atrae a los demás hacia ti. como te encantan las palabras y los libros, necesitas a una pareja a la que también le interesen.
you are quite clever and charming and this is what attracts others to you. because you love words and books you need a partner who is interested in these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dentro debes esperar necesitar el agua no más de dos veces una semana y generalmente una vez eres bastante, sino comprobar el medio, pones tu dedo en él si no del uso posible un lápiz y ves si el plomo cambia color.
indoors you should expect to need water no more than twice a week and usually once is enough, but check the medium, put your finger in it of if not possible use a pencil and see if the lead changes color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡ay, pobre de mí!" - "aún no lo eres bastante," repitió el gorrión, al tiempo que sacaba los ojos al tercer caballo.
when the carter saw this, he again cried out, "miserable wretch that i am!" but the sparrow answered, "not wretch enough yet!" and perched on the head of the second horse, and pecked at him too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las cosas elementales son fáciles de pensar, si usted no puede pensar en un nuevo pensamiento, no pasa nada, y lo que pensaba antes es lo suficientemente bueno para la clase. si usted piensa en algo nuevo, eres bastante satisfecho de que usted tiene una nueva forma de mirarla.
the elementary things are easy to think about; if you can't think of a new thought, no harm done; what you thought about it before is good enough for the class. if you do think of something new, you're rather pleased that you have a new way of looking at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, un aviso de la desconexión puede ser quebrantador si estás haciendo furtivamente entre transmisiones de un qso que no eres de otra manera una parte de. la señal justa en tu código y se vaya. si eres bastante afortunado tener una conexión a dos caras completa del control, es realmente totalmente silenciosa si desconectas encima de otra transmisión.
in fact, a disconnect announcement can be disruptive if you are sneaking in between transmissions of a qso you are otherwise not a part of. just bleep in your code and be gone. if you are fortunate enough to have a full duplex control connection, it is actually completely silent if you disconnect on top of another transmission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "¡ay, marido mío!" respondióle su mujer. "¡qué diablo de pájaro es éste que se ha metido en casa! ha traído a todos los pájaros del mundo, y ahora se están comiendo nuestro trigo." subió el hombre al granero y encontró millares de pájaros en el suelo acabando de devorar todo el grano, y, en medio de ellos estaba el gorrión. y volvió a exclamar el hombre: "¡ay, pobre de mí!" - "aún no lo eres bastante," repitió el pájaro. "carretero, aún pagarás con la vida," y echó a volar.
"alas!" said he to his wife, "what ill luck has befallen me! my wine is all spilt, and my horses all three dead." - "alas! husband," replied she, "and a wicked bird has come into the house, and has brought with her all the birds in the world, i am sure, and they have fallen upon our corn in the loft, and are eating it up at such a rate!" away ran the husband upstairs, and saw thousands of birds sitting upon the floor eating up his corn, with the sparrow in the midst of them. "unlucky wretch that i am!" cried the carter; for he saw that the corn was almost all gone. "not wretch enough yet!" said the sparrow; "thy cruelty shall cost thee they life yet!" and away she flew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting