Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres estúpido.
you are stupid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no eres estúpido.
not one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lily, eres estúpida.
yes, the vote.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ella, eres estúpido?
trust her, you dumb shit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que no eres estúpido.
i know you're not that stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fui a ver a mi psicólogo y me dijo «¡eres estúpido!».
i went to see my therapist and he said, “you are stupid!”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el no te dirá que eres estúpida o tonto como lo harían los anaceos o militares.
he won't tell you that you are stupid or a fool like the anuk or military will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te preocupes, aunque te quieran hacer creer lo contrario, saben perfectamente que no eres estúpid@.
but on the contrary, s/he will comprehend very quickly that you’re serious, can’t be trapped, and know exactly what you have to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡sai krishna, ven acá!" y el sujeto se acercó. "eres estúpido, eres un idiota, eres un burro y eres un perro."
“you are stupid, you are an idiot, you are a donkey, and you are a dog.” he went on scolding him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting