From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres gay
you are gay
Last Update: 2015-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres gay
if you're gay
Last Update: 2016-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no eres gay.
you’re not gay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lees esto eres gay
if you translate this you are gay
Last Update: 2024-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿eres gay?" - le pregunté.
"are you gay?" i asked him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envíame la foto de tu coño o eres gay
pussy pic or you are gay
Last Update: 2024-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y sus derechos no son violados, no hay necesidad de vociferar que eres gay.
and their rights are not violated, there is no bloody need yelling that you are gay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: ¿si tú ya eres gay, cómo puede alguien hacerte gay?
therry: if you are already gay, how can somebody make you gay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres gay, debes ir a bares gays y te tienen que gustar las drag queen o los cabarets porque eso es la cultura gay.
if you’re gay, you must go to a gay bar and like drag queens or cabarets because these are gay things, gay culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si le dices a alguien “eres gay, tienes que actuar de tal manera”, hay una presión cultural.
if you tell someone you’re gay, you have to act this way, there’s a cultural pressure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en un rol profesional que demanda capacidad de liderazgo y gestión de un equipo, admitir que eres gay siempre ha sido sumamente inconveniente, independientemente de tus talentos o capacidades profesionales.
in a professional role which demands leadership qualities and command over a team, admitting that you're gay has always been a huge drawback, irrespective of your talents or professional expertise.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser gay en uganda es como golpearte la cabeza contra la pared: “¿puedes imaginarte lo difícil que es darte cuenta que eres gay, hacerte mayor y darte cuenta que tu orientación sexual es diferente en una sociedad como esta en la que el sexo es ‘oficialmente’ un tema tabú, demonizado.
being gay in uganda is like banging your head against the wall: "can you imagine how hard it is realizing that you are gay, growing up and realizing that your sexual orientation is different in such a society, where ‘officially’ sex is a taboo subject, demonized.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting