From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu eres mucho loco
you're very crazy
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu eres mucho calor
you are very hot sweetie
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho más divertido que mary...
you're way more fun than mary . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho más fuerte de lo que crees
you are so much stronger than you think
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho más alto de lo que solías ser.
you are much taller than you used to be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mucho mas capaz de lo que te das cuenta.
you are much more capable than you realize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el apartamento es ideal para dos personas, si eres mucho.
the apartment is perfect for two, if you are much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mateo 6:26: ¿no eres mucho más que ellos? _______
matthew 6:26: "are you not much better than they?" ________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carminha, tú eres mucho mejor de lo que yo pensaba, mi hija.
- carmen, you are much better than i thought, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ejemplo, eres mucho más listo y sabes muchas más cosas que hace un año.
for one, you're much smarter than you were last year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres mucho más paciente ahora, y, sí, mucho más valiente que hace poco tiempo.
you are far more patient now, and, yes, far more courageous than just a very short time ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres un aspecto importante de todo lo que se está desenvolviendo delante de ti. eres mucho más poderoso de lo que crees.
you are an important aspect of all that is unfolding before you. you are far more powerful than you believe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-eres mucho, muchísimo más joven que yo dijo , y ya tie nes dificultades para decirle a la gente dónde vives.
"you're much, much younger than i," she said, "and you already have difficulty telling people where you live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los que pueden tomar parte en este juego son titulares de poker para que usted no tiene que preocuparse si todavía no eres mucho más familiarizado con el juego.
those who can take part in this game are poker starters so you do not have to worry if you are not yet much familiar with the game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vez que un tema surge en tu propio patio o entre tu propia familia, eres mucho más propenso a experimentar más comprensión por ello o a explorar un nuevo enfoque sobre eso.
once an issue pops up in your own backyard or amongst your own family, you're far more likely to explore sympathy for it or explore a new perspective on it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorothy se relajo y dijo con una sonrisa, "hola, me alegro de verte. he oído hablar muchas cosas buenas de ti. eres mucho más bonita de lo que betty había dicho.
dorothy relaxed and said with her usual smile, "well, girl, i am glad to see you. i have heard a lot of good things about you. my, you are prettier than betty said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para aquellos de ustedes que yo tenga la suerte de conocer más tarde, podrían por favor abstenerse de decir, "oh dios mío, eres mucho más pequeña en la vida real."
for those of you who i'll be fortunate enough to meet afterwards, you could please refrain from saying, "oh my god, you're so much shorter in real life."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
realmente, querido, eres un gran rayo de luz. eres luz y amor expresados de forma humana en el cuerpo, pero eres muchísimo más que esto, eres mucho más que el cuerpo, y mucho más que la personalidad con la que te identificas espacio y tiempo.
indeed, beloved one, you are a great ray of light. you are light and love expressing human form in the body, but you are much more than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las comparaciones que hagan que un niño se luzca más que su hermano –como por ejemplo: “eres mucho más atlética que tu hermana”– pueden hacer que el niño tenga sentimientos de culpa respecto a su hermana o que se compadezca mucho de ella.
comparisons that put one child in a better light than a sibling—for example, “you are so much more athletic than your sister”—can make a child feel guilty about, or sorry for, a sibling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papá, estoy realmente lamento sobre tu plato. ay, júnior, estoy seguro de que fue un accidente. yo sólo gustaría que habérmelo dicho de inmediato. pensé que estarías realmente enfadado conmigo! júnior, eres mucho más importante para mí que cualquier plato bolos viejo! supongo que debo ser castigada, ¿eh? creo que lo que has pasado hoy mismo, estaba bastante castigo! ¿qué piensa usted, papá? yo creo que tienes razón. vamos sólo asegúrese de que de ahora en adelante tengamos la historia verdadera, la primera vez!
dad, i'm really sorry about your plate. oh, junior, i'm sure it was an accident. i just wish you would have told me right away. i thought you'd be really mad at me! junior, you're much more important to me than any old bowling plate! i guess i should be punished, huh? i think what you've been through today, was punishment enough! what do you think, dad? i think you're right. let's just make sure that from now on we get the true story, the first time!
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: