Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres tan linda
yes, thank you, sir.
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres tan linda bebe
you are so pretty baby
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
por que eres tan linda
bitch you is ugly
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres tan hermosa como una flor de cerezo.
you are pretty like a cherry blossom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arzu- ¡eres tan linda!
arzu- you are too cute!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como una flor.
like a flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebé eres tan hermoza como una rosa
bebé eres tan hermoza como una rosa
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una noche tan linda como esta
in one day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una noche tan linda como esta...
in one day (in one day...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asi yo te imagine, tan bella como una flor
this is how i imagined you, as beautiful as a flower
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan frágil como una flor pero bella para siempre
beautiful as a flower
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
florezca como una flor del amor.
bloom as a flower of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy bonita y bella como una flor del jardin
you are very beautiful
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como una flor azul, sin que camines
like a blue flower, without you walking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres tan lindo
i love you darling
Last Update: 2016-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como una flor que se dobla con la brisa
like a flower bending in the breeze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aww eres tan lindo
aww you're so cute and handsome
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres tan lindo querido
you are cute too
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me abro como una flor y recibo la gracia de dios.
i open like a flower and receive god's grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: