Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero eres un chico
but you took it like a woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eres un chico.
but you're just a boy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un chico
an boi
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un chico amarillo
you're a bad
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un chico.
right now with some kid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un chico divertido
you are a not funny boy
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un chico muy correcto.
you’re an all right guy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡¡eres un chico sin modales!!
you are a boy with no manner!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡eres un chico muy especial!...
you are a very special boy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un chico o una chica
you boy or girl
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas un chico.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres un chico o una chica?
why so serious?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maría y un chico
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy un chico indio.
i like you
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí un chico sugirió:
then a boy suggested:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡jorge, tú eres un chico bueno!
- george, you're a nice guy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que eres un chico bastante simpático.
i think you're a really nice guy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperar a un chico malo
waiting for a bad guy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a un chico de 5 años.
to talk to you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es sobre un chico:
and it’s mostly about a boy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: