Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres un estúpido.
you are stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para matar a su hija.
para matar a su hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un hombre pudiera desear matar a su raza enemiga.
a man might wish to kill the sworn enemy of his race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella lo perdonó por matar a su padre.
she forgave him for killing her father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿eres un abuelo que cría a su nieto?
is there a resource to help us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella está enviando un avión no tripulado de matar a su hija.
she’s sending a drone to kill her daughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuyeron a su auto- identidad.
they contributed to her identity of self.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
digamos que usted planeó matar a su propio padre.
say you planned to kill your own father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de matar a su ama y a toda la gente que se lo estorbase.
do with himself to escape from his wretchedness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delta flash matar a su enemigo lo más rápido posible a la...
delta flash kill your enemy as fast as possibile to score.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anunciaron que iban a matar a todos sus hermanos incluyendo a su esposa.
they announced they will kill all his brothers including his wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando atendió el llamado, le dijeron: "eres un estúpido".
when he answered the call, he was told, “you are stupid.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grizzly fue asesinado por forja y sonique después de matar a su amigo sapo.
grizzly was killed by forge and sonique after killing their friend toad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esaú estaba tan molesto por estos acontecimientos que procuró matar a su hermano jacob.
esau was so angered by these events that he sought to kill his brother jacob. however, god overruled in this matter, and jacob was protected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, la primera persona nacida, caín, escogió matar a su propio hermano.
note: so the very first person to ever be born, cain (adam & eve were directly created by god, not naturally born of earthly parents), made the choice to kill his very own brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el parásito no intenta matar a su anfitrión , ya que entonces también sería su muerte .
the tapeworm does not intend to kill its host, as then it too will die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me subí a su auto y así pasamos los restantes niveles de seguridad.
i hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arcángel fue enviado a matar a su padre, pero es detenido por wolverine, cíclope y tormenta.
archangel was sent to kill his father, but is stopped by wolverine, cyclops, and storm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
al descubrir el engaño, mariko, avergonzada, planeó matar a su padre y luego cometer seppuku.
to stop him, mariko planned to kill her father and then commit seppuku in recompense for the deed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si eres un estupido humano no toques mi telephono
if you're a stupid human don't touch my phone
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: