Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gran día de leo
archipelago
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
la victoria de leo iv
the victory of leo iv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construido en la edad de leo
built in the age of leo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay algo de leo en ti?
how much leo do you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue el primer varón de leo.
it was the first son of leo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
posiciones diarias en la zona de leo
daily positions in the zone of leo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visite el flickr de leo reynolds.
visit leo reynolds' flickr photostream.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado con la influencia zodiacal de leo.
made with the zodiacal influence of the lion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chile: hackean sitio de leo prieto
chile: personal site of leo prieto hacked · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el símbolo de leo representa la melena del león.
the glyph of leo represents the mane of the lion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(egrem)* la obra guitarrística de leo brouwer.
(egrem)*la obra guitarrística de leo brouwer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el signo de leo se relaciona con el centro cardíaco.
the sign of leo is related to the heart centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el observador toma conciencia de sí mismo en el signo de leo.
love, the desire to unite with something else, implies the consciousness of the possibility of such union.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí el cruce era observado contra el fondo de la constelación de leo.
there the crossing was observed against the background of the constellation of the lion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, heliópolis habría representado la constelación de leo en el cielo.
therefore heliopolis would have represented the constellation leo in the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el barniz representa, como si barniz aguado de alcohol, en que el contenido de la sustancia firme filmógena menos que en el barniz.
polish represents, as though diluted spirit varnish in which the maintenance of firm film-forming substance is less, than in a varnish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la portada de mi primer volumen político (1945) fue idea de leo longanesi.
the cover of my first volume on politics (1945) was suggested to me by leo longanesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las posturas avanzadas que pudo haber sostenido antaño se han aguado de tal manera que lamentablemente no hay más remedio que hablar de un cambio de tendencia en la política sobre el clima.
its once extremely advanced efforts have now been watered down to the point where we have to say, sadly, that its policy on climate protection has changed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aguada de cima es una freguesia portuguesa del concelho de Águeda.
aguada de cima is a civil parish in the centro region municipality of Águeda, in portugal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba constituido por las freguesias de aguada de baixo e barrô de aguada.
== history ==in 2013 it was merged with aguada de baixo to form the new freguesia of barrô e aguada de baixo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: