Results for erizados translation from Spanish to English

el fruto está cubierto de erizados pelos de color blanco o amarillento.
the fruit is a nutlet covered in long bristly white or yellowish hairs.

el follaje, tallo y las inflorescencias están cubiertas de pelos erizados y de glándulas.
the foliage, stem, and inflorescence are covered in bristly hairs and glands.

otra característica son los vellos erizados que cubren las ramillas, bases de las flores y nuevo crecimiento.
another distinctive feature are the red bristly hairs that cover the branchlets, flower bases and new growth.

los camiones erizados de armas resucitaban el espectáculo de las jornadas de febrero, electrizando a los unos y aterrorizando a los otros.
the bristling motor trucks completed a picture of the february days, electrifying some, terrorizing others.

en particular en África, los desafíos de la pobreza, la agricultura y el medio ambiente están entrelazados y erizados de dificultades.
56. particularly in africa, the challenges of poverty, agriculture and the environment are intertwined and demanding.

entre los contrafuertes se cruzaban valles estrechos, erizados de árboles, cuyos últimos grupos se elevaban hasta la truncadura del primer cono.
between these were narrow valleys, bristling with trees, the last clumps of which rose to the top of the lowest cone.

algunos claros, erizados de troncos roídos por el tiempo, estaban cubiertos de madera seca, y formaban así inagotables reservas de combustible.
glades, bristling with stumps worn away by time, were covered with dry wood, which formed an inexhaustible store of fuel.

galeopsis erizado
downy common hemp-nettle