Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capacidad selladas con tapón de goma
inactivated feline leukemia virus (61e strain):
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tapón de goma.
rubber stopper.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tapón de goma de
bromobutyl rubber stopper
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
las jeringas están cerradas con tapones de goma
the syringes are sealed with rubber tips.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
jeringa de polipropileno con tapón de goma sin latex
polypropylene syringe with latex-free rubber tip
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vial de vidrio tipo i con tapón de goma de butilo
glass type i vial with butyl rubber stopper
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
matraz erlenmeyer con capacidad de 250 ml, provisto de tapón de vidrio esmerilado.
erlenmeyer flask with ground-glass stopper, 250 ml.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
capuchón plástico tapón de goma
r ubber stopper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
envase vial de vidrio tipo i con tapón de goma de butilo
packaging glass type i vial with butyl rubber stopper
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
capuchón de plástico tapón de goma
powder vial plastic cap r ubber stopper
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
caja de cartón, vial pet con tapón de goma y cápsula de aluminio
cardboard box, pet vial with a rubber stopper and aluminium cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
frascos de polietileno de alta densidad con tapones de goma y cápsulas de aluminio
high-density polyethylene bottles with rubber stopper and aluminium cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
caja de cartón, frasco de vidrio con tapón de goma y cápsula de aluminio
cardboard box, glass vial with a rubber stopper and aluminium cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
los viales de producto y de solvente están cerrados con tapones de goma de butilo.
the product and the solvent vials are closed with butyl rubber stoppers.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
los viales están hechas con vidrio tipo 1 con tapones de goma recubiertos con un fluoropolimero.
the vials are made from type 1 glass with fluoropolymer coated rubber stoppers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
como resultado del proceso de fabricación, algunos viales se distribuyen con tapones de goma perforados.
as a result of the manufacturing process some vials are distributed with punctured rubber stoppers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
frascos de politereftalato de etileno (pet) con tapón de goma y cápsula de aluminio.
polyethylene terephtalate (pet) bottles with rubber closures and aluminium capsules
Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
jeringas de polipropileno monodosis (1 ml) cerradas con tapón de goma tipo i sin latex.
single-dose (1ml) polypropylene syringe closed with latex-free type i rubber tip.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
viales de pet con tapón de goma y cápsula de cierre de aluminio viales de pet con tapón de goma y cápsula de cierre de aluminio
hi titre emulsion for chickens 6.0 log2 injection per dose
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jeringas desechables de polipropileno de 3 ml de capacidad selladas con tapón de goma jeringas desechables de polipropileno de 3 ml de capacidad selladas con tapón de goma
3 ml disposable polypropylene syringes sealed with rubber tips 3 ml disposable polypropylene syringes sealed with rubber tips
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.