From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mí, es algo personal.
it’s personal for me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo personal por @crochetlibfront
it’s personal by @crochetlibfront
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"algo personal" (2006)
"no escape" (1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es algo .
the body likes things like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para concluir, algo personal.
it is helpful for prioritising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
será tu lucha y eso es algo personal
and you will find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo es algo.
that is something at least.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es algo como…
this woman…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debo añadir aquí algo personal.
here again i must add something personal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo desafortunado.
this is unfortunate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
el dolor en la herida es obviamente algo personal
wound related pain is of course personal to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es algo evidente!
what progress has been made?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la religión es algo personal, de modo que no se interpondrá.
his warnings didn’t dissuade me, though, and i told him that i was determined to follow my dream, come what may, and that religion was a personal matter that wouldn’t stand in the way of that dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente, experimentamos la vida como algo personal.
certainly, we experience life a something personal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"dime por qué estás tan triste." "es algo personal."
"tell me why you are so sad." "it's personal."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Él es un buen amigo mío y no debe tomarse esto como algo personal.
why should we have to wait for the igc to give the union the chance to have community-level analysis and policy development?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no se lo tome como algo personal, señor comisario.
do not take it personally commissioner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ya no es algo personal, se convierte en un comportamiento público, colectivo.
it is not something personal, it is converted into a public behaviour, collective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la universalidad es siempre una superación de sí mismos, renunciar a algo personal.
universality is always a transcending of ourselves, a renunciation of something that is ours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sueño es algo personal y algunos niños necesitan dormir más que otros.
sleep is an individual thing and some kids need more than others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: