From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es algo que te nace?
is that something you naturally do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo que sólo se ve en el fútbol.
you don't hear that often except in football
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es algo que haya que incluir en el acta.
that is not something which should be included in the minutes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto es algo que necesita ser examinado en el tribunal.
in fact we are working on how we would calculate those fines at present.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
colores en el ojo y qué significan
eye colors and what they mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo que ha de nacer en el corazón del líder.
this is something that has to be born in the heart of the leader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que entra en el ojo (como arena o polvo)
something getting into the eye (such as sand or dust)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedimiento en el ojo y las estructuras relacionadas
procedure on eye and related structures
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sin embargo, es algo que apenas ha ocurrido en el sector aéreo.
this is actually quite rare in the world of aviation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo general, comienza en el ojo y se extiende
usually begins in the eye and spreads
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnología no es algo que te pueda enseñar cualquiera.
technology is not something anyone can teach you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo lo que tienes es algo que te ha sido conferido y no algo que hayas logrado.
all that you have is something conferred upon you and not achieved by you. it’s all his grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedimiento en el ojo y las estructuras relacionadas (procedimiento)
procedure on eye and related structures
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hey eso si está muy cool porque es algo que te gusta 🥴 jejeje
hehehe i already realized
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedimiento médico en el ojo y las estructuras relacionadas (procedimiento)
2-a0-a5 medical procedures on the eye and related structures
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si estudias puede ser que no te boten de la escuela pero te sale en el expediente y nadie quiere que lo marquen para toda la vida.
if you are a student, they won't throw you out of your school but your file is 'marked' and nobody wants to live with that mark for the rest of your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que me gustaría compartir algunos enlaces si eso es algo que te interese.
i thought i’d share some links if that’s something that interests you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el pasado el brillo se calibraba con el ojo y estaba sujeto a una gran variación.
in the past, gloss was calibrated visually and it was subject to a wide range of variation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que cantar en el coro es algo que sí pueden hacer.
so the choir is something they can do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además, es riesgoso usar preparaciones herbales en el ojo y no deben intentarse, excepto bajo la supervisión de un médico calificado.
furthermore, using herbal preparations in the eye is risky, and should not be attempted except under the supervision of a qualified health care provider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: