Results for es broma quisiera que sonrrieras ... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

es broma quisiera que sonrrieras amiga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

es broma

English

just kidding

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

es broma.

English

just joking.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es broma.

English

– thanks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es broma.

English

i kid you not.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, es broma.

English

no, not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero solo quisiera que

English

but i just want you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no es broma.

English

this isn't a joke.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es broma, tío.

English

no joke, bro…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quisiera que se corrigiese.

English

i would like to amend it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

es broma no te creas

English

just kidding do not you think

Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quisiera que quedara claro.

English

i should just like to clarify this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es broma, he jugado ayer.

English

just jocking, played yesterday.

Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quisiera que lo tuviese presente.

English

i would like him to bear that in mind.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡que no, que es broma!

English

- it’s a joke!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, es broma, ella es preciosa.

English

no, she's not, she's beautiful.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quisiera que conocieras a una amigo mío.

English

i would like you to meet a friend of mine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

comentado regularmente (no es broma).

English

reviewed regularly (no kidding).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es broma, ¿no? la opinión pública

English

what do you mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sí. mis hijos pequeños, y no es broma.

English

my little kids, no joke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

crear competencia en su almacén de esto no es broma.

English

create competition’s at your store- this is no joke.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,837,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK