Results for es coto translation from Spanish to English

esto es coto privado.
esto es coto privado.

la política es coto exclusivo de los hombres
politics is the exclusive province of men

qué no puede hacer bien es coto el aspecto sensuous de una experiencia.
what it cannot do well is preserve the sensuous aspect of an experience.

si bien algunas grandes compañías internacionales están presentes en la industria turística, ésta es coto principalmente de las pyme.
although some big international companies contribute to this sector, it is mainly dominated by smes.

según este informe, la seguridad social no es coto privado de la derecha ni de la izquierda, sino que es esencial para una sociedad moderna.
naturally, the european union is playing an important role here by coordinating various efforts for the implementation of the lisbon strategy, preparing common guidelines for growth and employment, and ensuring a certain degree of coordination in the field of social security.

este espacio eco­nómico único no es coto reservado de la europa comunitaria, sino que cada vez le con­ceden mayor importancia las empresas de esta­dos unidos, japón y los países de la aelc.
ec 11­1989, point 2.1.20 council common position: bull. ec 12­1989, point 2.1.38

existen voces que sostienen que algunos ministerios, como el de seguridad, es coto cerrado de los narcotraficantes y que en la elección de autoridades judiciales y del ministerio público la palabra del crimen organizado tuvo un peso relevante.
there are those who maintain that certain ministries, such as the security ministry, are the closed preserve of drug traffickers and that the word of organized crime carried a lot of clout in the election of the judicial authorities and top public ministry officials.

las más importantes son: es trenc (a unos 3 km), es coto (a unos 700 m), es dolc (a unos 500 m del puerto).
the most important are: es trenc (3 km), es coto ( 700 m), es dolc (500 m from the harbour.