Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es de estatura media y parece muy joven.
she was of average height and seemed quite young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pérdida de estatura
loss of height
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es posible aumentar de estatura?
is it possible to grow taller?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres muy alto de estatura ?
are you very high stature?
Last Update: 2016-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es pequeño o bajo de estatura para su edad
small or short for age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percentilos de estatura del niño
child height centiles
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
los de estatura baja y alta,
the short and the long,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. un niño de dos años tiene una estatura media de 86 cm.
5. a two year old child is on average 86 cm tall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) ser de estatura normal;
(b) normal height;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el indio era de estatura mediana.
the indian was of medium height.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene alrededor de 6 pies de estatura
he's about six feet tall
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es de estatura baja –tal vez 5’3- pero fuerte.
he’s short — maybe 5’3 — but powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno o ambos padres son de estatura baja.
one or both parents is short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el email marketing, como el fútbol, es un juego de estatura.
email marketing, like football, is a game of inches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es una mujer de estatura, escultural, rubia y de ojos azules.
she's a tall, statuesque blonde with blue eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con de estatura juega en la posición de pívot.
standing at , he plays the center position.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de personas afectadas son de estatura corta.
most affected people are short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
46 medidores de largo normal, 15 metros de estatura.
full length 46 meters, 15 meters high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"algunos jugadores de basketbol son bajos de estatura."
"some lacrosse players are short."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con 2.13 de estatura, jugaba en la posición de pívot.
he is 2.13 m tall and he played at center position.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: