Results for es de rigor translation from Spanish to English

la impunidad es de rigor.
impunity was rife.

nivel de rigor
severity level

creo que el interrogante es de rigor.
i hope we can live up to it.

ii. falta de rigor
ii. the lack of rigour

-ya; ésa es la respuesta de rigor.
"of course: that is the established answer.

¡qué falta de rigor!
what wimps!

el escepticismo, no obstante, es de rigor.
nevertheless, we must remain sceptical.

¿falta de rigor periodístico?
sloppy journalism?

grado de rigor del control
degree of control rigour

es de rigor la cautela al interpretar el ii.
several cautions are necessary in order to interpret the sii.

cuadro 1 - niveles de rigor
table 1 - severity levels

creo que las felicitaciones son de rigor.
i believe congratulations are in order.

contienen las disposiciones habituales de rigor.
these are standard provisions.

es una auténtica falta de respeto y de rigor intelectual.
it shows a complete lack of respect and a lack of intellectual rigour.

es de rigor interpretar con cautela los resultados de la correlación.
a note of caution is needed concerning the interpretation of correlation results.

además, debe demostrar la situación de rigor.
in addition, however, you must prove need.

el consejo ha incrementado este esfuerzo de rigor.
the council has applied even greater rigour.

15. al emitir juicio sobre esta cuestión la prudencia es de rigor.
15. foresight is called for in making a judgement on this question.

pero no, sólo el 15 por ciento de rigor esta vez.
but you’re just dreaming — it’s 15 percent all the way.

a continuación se establecen los niveles de rigor adecuados.
the appropriate severity levels for testing are as set out below.