Results for es de sabios reconocer los propio... translation from Spanish to English

se aprende de los propios errores.
we learn from our mistakes.

reconocer los propios sentimientos
recognizing feelings

capacidad para reconocer los propios dedos
ability recognise own fingers

rectificar es de sabios
it is wise to rectify

2401 rectificar es de sabios.
874 to err is human.

mire, rectificar es de sabios.
you should know that it takes a wise woman to recognise that she was wrong.

4. reconocer los propios límites y buscar pasarlos.
4. to recognize your own limits and to look for surpassing them.

lo único de lo que uno nunca se arrepiente es de sus propios errores.
the only thing one never regrets are one's mistakes.

era necesario no desanimarse y aprender con los propios errores.
he couldn’t give up and should learn from his own mistakes.

capacidad para reconocer los propios dedos (entidad observable)
ability recognise own fingers

el papa explica en la audiencia general cómo reconocer los propios carismas
during his general audience, the pope explained how to recognize one's charism

calidad significa que los conocimientos adquiridos de los propios errores se reflejen en futuros productos.
quality means learning from these mistakes and applying what has been learned to products in future.

hallazgo relacionado con la capacidad para reconocer los propios dedos de las manos
finding related to ability to recognise own fingers

no es de sabios luchar ignorantemente contra la enfermedad.
ignorant fight with disease is not wisdom.

algunos participantes convinieron en que era esencial aprender de los propios errores y tener la capacidad de recuperarse.
several agreed that learning from one's mistakes and the capacity ge.00-50568 to rebound is essential.

tener conciencia de los propios errores pero no intentar corregirlos, tomando una actitud liberal para consigo mismo.
to be aware of one's own mistakes and yet make no attempt to correct them, taking a liberal attitude towards oneself.

hallazgo relacionado con la capacidad para reconocer los propios dedos de las manos (hallazgo)
finding related to ability to recognise own fingers

durante el primer trimestre de 1998, se introdujeron cambios para eliminar los errores en los datos y se corrigieron los propios errores.
during the first quarter of 1998, changes to eliminate data errors were implemented and the errors themselves were corrected.

al creer en la misericordia de dios regresamos a las raíces mismas del pecado. lo más difícil para el hombre es reconocer los propios pecados.
the hardest thing for a man is to admit his own sins.

las contradicciones internas de la unión europea nos llevarán en el futuro a unos problemas que requerirán medidas para corregir los propios errores de la unión.
the european union's inherent inconsistencies will continue to cause problems which will require action in the future to put right the union's own mistakes.