Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque estoy contigo.
for i am with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy aquí contigo.
now i'm here with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora se porque estoy aquí.
i know now why i'm here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déjenme contarles porque estoy aquí.
let me tell you why i'm here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
jefe bzutu: “estoy aquí contigo.
chief bzutu: “i am here with you. andréa is here with you, and with your destiny guardians, all, are their associated cherubim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí
i am here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
estoy aquí.
i’m here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
yo estoy aquí
i am here i have fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy aquí.
no, not really.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí, mamá.
when i was seven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey! estoy aquí.
hey! i am here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora estoy aquí.
and here i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, estoy aquí.
so, listen, buy yourself a nice raffie ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo miguel: jess, estoy aquí, y hablaré contigo hoy.
christ michael: jess, i am here, and i will speak with you today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí, estoy aquí.
i’m here, i’m here, i’m here, i’m here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"estoy aquí miria."
global. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contigo y aquí, contigo y aquí,
you know where i am and here's what i'll say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es allí de corazón a corazón hablando con Él donde un día os dirá, yo estoy aquí contigo y te acompaño.
it is in speaking to him heart to heart where he will say one day, ‘i am here with you and will be with you.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí, estoy aquí, estoy aquí .
swami always tells you, "i am there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“me hace muy feliz porque estoy aquí. estudio. soy libre”, dijo saida.
“it makes me very happy because i’m here. i study. i’m free,” saida said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: