Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hijo de mi tio es mi
my uncle's son is my
Last Update: 2018-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi mama es
my mom's son is my son
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el hijo de maría.
he is the son of mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¿usted es el hijo de mi compañero?
“are you the son of my guy?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi papa es mi
mi mama y mi papa son mia
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que es el hijo de dios.
the one who is the son of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0. cristo es el hijo de dios. ______
0. christ is the son of god. _____
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano de mi tio es mi
my uncle's brother is my
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el hijo de stepas butautas.
he is a son of stepas butautas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi padrastro es mi ___
my stepfather's son is my ___
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el esposo de mi tía es mi tio
jose y diego son los de sus padres
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el hijo de un pastor luterano.
he is the son of a lutheran pastor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano de mi madre es mi tio
my mother's brother is my uncle
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el es el hijo de dios y dios el hijo.
he is the son of god and god the son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo es el hijo de dios, y es dios.
christ is the son of god, and is god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi hermana es nuestro sobrino.
my sister's son is our nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí es el hijo de dios-ref ps 2:7.
here is god’s son-ref ps 2:7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p4. sí, pero ¿quién es el hijo de dios?
q4. yes, but who is the son of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi madrastra, pero no de mi padre
father, mother and children
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para ti, quién es el hijo de tu hermano?
for you, who is the son of your brother?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: