Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es el tercer día.
it’s the third day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el tercer nivel de fe.
this is the 3rd level of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el tercer punto.
this is the third point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es el tercer musical de la serie.
it is the third musical in the series.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste es el tercer punto.
that is the third point.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es el tercer paso del problema.
this is the third stage of the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radium es el tercer álbum de ruoska, lanzado el 22 de marzo de 2005.
radium is the third album of finnish industrial metal band, ruoska, and was released on march 22, 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando es el dia de la dignidad
dignity day
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el tercer resultado diferente.
this now is the third different output.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el tercer problema: la financiación.
and that is the third problem: funding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el tercer problema es el de kosovo.
the third problem is that of kosovo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
también lo es el tercer rescate griego.
también lo es el tercer rescate griego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* sieyes, "¿qué es el tercer estado?
* sieyes, "¿qué es el tercer estado?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pregunta - ¿cual es el dia de reposo?"
"question - which is the sabbath day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tercer tipo es el quimiorreceptor.
the third type is the chemoreceptor.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"respuesta - el sabado es el dia de reposo."
"answer - saturday is the sabbath day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tercer problema es el decisivo.
the third problem is the most crucial.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
;wataru amachiwataru amachi es el tercer personaje principal.
; wataru amachi: wataru amachi is one of the main characters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tercer punto es el voto preferencial.
the third point relates to preferential voting.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el tercer campo es el campo espinoso.
the third field is a field of thorns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: