Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
español
spanish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– es fácil.
– it’s easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es fácil.
okay, we get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
español (2)
castellano (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idioma: español
language: english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agenda (español)
agenda (español)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redtube español redtube
espaà ± ol redtube redtube
Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tradukka ingles- espaà ± ol
tradukka ingles- español
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
¿qué no es fácil?
why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso no es fácil de hacer.
that’s hard to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y no es fácil pagar el precio para llenar la medida.
and it is not easy to pay the price to fill up the measure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero en realidad, no es fácil hacerlo.
but in reality, it's not easy to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es fácil desechar esas naturalezas pecaminosas.
it is not easy to cast away those sinful natures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto ocurre porque no les es fácil arrepentirse.
it's because it is not easy for them to repent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es fácil para estas personas mantenerse en el primer nivel de fe.
it is not easy for them just to keep the first level of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es fácil cambiar la mentalidad de una persona.
it's not easy to change a person's way of thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios el padre dice que es fácil entrar al espà ritu.
god the father says it is very easy to go into spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buen alojamiento, pero el agua caliente no es fácil obtener...
good accommodation, but the hot water is not easy to obtain...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún cuando usted ame a esa persona mucho, no es cosa fácil el morir por otro.
even if you love that person so much, it's not an easy thing to die for somebody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es fácil entenderlo en las complejas situaciones que hoy vivimos.
it is not easy to understand the complex situations in which we live today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: