Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– es fácil.
– it’s easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es fácil.
okay, we get it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué no es fácil?
why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es fácil de hacer.
that’s hard to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero en realidad, no es fácil hacerlo.
but in reality, it's not easy to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es fácil desechar esas naturalezas pecaminosas.
it is not easy to cast away those sinful natures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto ocurre porque no les es fácil arrepentirse.
it's because it is not easy for them to repent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es fácil cambiar la mentalidad de una persona.
it's not easy to change a person's way of thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y sin santificación, no es fácil practicar la bondad.
and without sanctification, it's not easy to practice goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios el padre dice que es fácil entrar al espà ritu.
god the father says it is very easy to go into spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buen alojamiento, pero el agua caliente no es fácil obtener...
good accommodation, but the hot water is not easy to obtain...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es fácil entenderlo en las complejas situaciones que hoy vivimos.
it is not easy to understand the complex situations in which we live today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez la puerta es abierta, es fácil conquistar la ciudad.
once the gate is opened, it is easy to conquer the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero de hecho, no es fácil encontrar a esos que realmente obedecen.
but in fact, it's not easy to find those who really obey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es fácil tener que compartir este tipo de mensajes hoy en dà a.
it is not easy to deliver this kind of message today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es fácil para estas personas mantenerse en el primer nivel de fe.
it is not easy for them just to keep the first level of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos y hermanas, nunca es fácil que su fe crezca uno por ciento.
brothers and sisters, it is never easy for your faith to increase by 1 percentile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, la respuesta no es fácil de obtener aunque se estudie mucho.
in fact, the answer cannot be easily found no matter how much they study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad esto es algo muy profundo en el campo espiritual y no es fácil de entender.
this is actually very deep spiritual knowledge and it's not easy to understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es fácil para aquellos que buscan la vanagloria de la vida, que se vuelvan espiritualmente ciegos.
it is easy for those who seek boastful pride of life to become spiritually blinded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: