Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pueblo: es justo y necesario.
people: it is fitting and right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que eso es justo y necesario.
i believe that that is correct and necessary.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
es justo y piadoso.
he is righteous and devout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es justo y comprensible.
this is fair and understandable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque es justo y es necesario para nuestra lucha.
for they are just and necessary for our struggle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gravatar!!!!! siii!!!!!!!! ya era justo y necesario.
gravatar!!!!! siii!!!!!!!! ya era justo y necesario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el señor es justo y fiel.
the lord is just and faithful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es justo y necesario que todos los hombres trabajen en algo:
thus it will be seen there is an agreement in every country as to what socialism is, and why it is inevitable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sistema es justo y transparente.
the system was fair and transparent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no es justo y no es correcto".
it is not fair and it is not right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
debemos fomentar un sentido compartido de lo que es justo y necesario.
we must foster a shared sense for what is just and what is necessary.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
muy ligera. lo justo y necesario para vuestro pequeño.
very light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es justo y no es correcto".
it is not fair and it is not right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso no es justo y en absoluto democrático.
that is not fair, and it is not at all democratic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
debe hacerlo, porque es justo y santo.
he must because he is holy and righteous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defiendan lo que es justo y libérense del mal.
stand up for what’s just and deliver yourselves from evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que se refiere al servicio de comida y bebida es el justo y necesario.
as regards the food and drink service is fair and necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que el resultado es justo y uniformemente equilibrado.
i believe that the result is fair and evenly balanced.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no sólo es justo y ético, sino también beneficioso.
it is not only fair and ethically undeniable, but it is also beneficial.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nosotros debemos saber que dios es justo y santo.
we should know that god is just and holy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: