Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»-es la hija de frankland.
"she is frankland's daughter."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la hija de un ministro.
es la hija de un ministro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la hija de mi hijo. es mi nieta.
she's my son's daughter. she's my granddaughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi cuñada es mi
my sister-in-law's daughter is my niece
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi padrastro es mi ___
my stepfather's son is my ___
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de rasujal,
the daughter of rasujal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "la hija de mi mejor..."
details "the oranges"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pues, ¿es la hija de frank, no?"
well, she’s frank’s daughter, right?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la hija de la historia
history's child
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de un ángel.
a soul is a collective microcosm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de jacob meyer
the daughter of jacob meyer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu madre es la hija de tu abuelo materno
your mother is that of your maternal grandfather
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es mi sobrina y la quiero, es la hija de mi hermana.
this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los muertos de la hija de mi pueblo! a
for my people who were killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) la hija de la hermana;
(i) the daughter of the sister;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de la mujer fenicia:
daughter of phoenician woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayor de estas niñas es la hija de emperatriz.
ironically, one of the girls is really emperatriz's child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: