From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que es muy exagerado.
although i wouldn’t go that far.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy
and it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy útil.
it is helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese brindis fue muy exagerado.
that toast was over the top.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy simpatico
ii is very nice, looking good
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablar de aumento de precios es muy exagerado.
talk of price rises is seriously exaggerated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es muy importante:
it's very important:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"es muy sencillo.
"very simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡es muy tarde!
'it is later than late!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué hora es? ¿qué día es? ¿eres muy exagerado?
and i still wonder: what is so important to you about being a logical person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ahora como un libre (ver leyenda), es muy exagerado.
but to it now as a free (see legend), is very exaggerated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero lo que se ha dicho sobre las consecuencias del acuerdo es, en muchos puntos, muy exagerado.
but what has been said on some points about the consequences of the agreement is very exaggerated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
empero, la cifra citada es muy exagerada.
however, the numbers quoted were greatly exaggerated.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos parece que trata la cuestión desde un punto de vista muy exagerado.
we feel that it treats the matter in too gargantuan terms.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
todo eso, sin embargo, no es muy peligroso, aunque decir que toda nuestra propaganda ha carecido de sentido sea muy exagerado.
all that, however, is not very dangerous, although it shows a great lack of proportion to say that our whole propaganda has been meaningless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este segundo porcentaje también me parece muy exagerado, aunque esta vez sea en el sentido opuesto.
it occurs to me that the latest percentage also suffers from slight exaggeration – but this time in the opposite direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la afirmación de que hay 500.000 mendigos en marruecos es muy exagerada.
the claim that there were 500,000 beggars in morocco was a gross exaggeration.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas de las personas con quienes habló no le creyeron o supusieron que su testimonio era muy exagerado o propaganda del gobierno polaco en el exilio.
many of those he spoke to did not believe him, or supposed that his testimony was much exaggerated or was propaganda from the polish government in exile.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora algunos de ustedes pueden pensar en que la idea de otras razas manipulándonos es muy exagerada.
now some of you may think the idea of other races manipulating us is pretty farfetched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parece que todas las operaciones son muy exageradas.
it seems to me that all these operations are overkill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: