Results for es que no entiendo como me habla translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

es que no entiendo como me habla

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no. es que no entiendo–

English

no, no, it’s not a problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es lo que no entiendo.

English

eso es lo que no entiendo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no entiendo.

English

it's not the time to breakdown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es que no entiendo lo que soy,

English

why can’t i see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no entiendo como

English

and i'm telling you children

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué no? ¿cómo es que no me habla?

English

why not? “how is it that he does not speak to me?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que no entiendo es

English

what i don’t understand is …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

maestro, que no entiendo

English

teacher i dont understand

Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo como todo empezó

English

i do not understand how everything started

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hay una cosa que no entiendo.

English

there was one thing i did not understand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo como lo consigue)

English

no entiendo como lo consigue)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

2. un idioma que no entiendo

English

2. a language i don’t understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señorías, hay algo que no entiendo.

English

ladies and gentlemen, there is something i do not understand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"es solo que no entiendo como lo haces." "no se explicarlo.

English

if something happens to her . . . i can't . . . that is . . ." tears glittered in jackie's eyes, and to my astonishment, she hugged me. "i'll do what i can.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hay algunas cosas que no entiendo.

English

there are some things that i don't understand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es que no entiendes.

English

es que no he comido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que pediste. no entiendo como he podido olvidar una cara como tuyo

English

i don't understand how i could forget a face like yours

Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que importa es que te amo asi como me amas

English

that's what you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se que krishna vino de Él mismo pero no entiendo como puede ser eso.

English

i know krishna came from himself but i don't understand how can that be.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no entiendo como algo tan sencillo no puede funcionar.

English

no entiendo como algo tan sencillo no puede funcionar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,352,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK