Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es por tu culpa.
it’s your fault.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no es tu culpa.
– i bet she won’t be there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es tu culpa.
and it’s not about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, no es tu culpa.
tom, it's not your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- es tu culpa, atrevido.
- it's your fault, you cheeky boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es por tu culpa.
that is not because of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es tu culpa, es mía.
i'm to blame, not you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– no dije que es tu culpa.
– easy, you two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué es tu culpa?
why is it your fault?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue tu culpa.
he can’t hold a job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es tu…
it’s your–
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e.com: y no es tu culpa ..
and it creates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu tacos chupan es tu culpa
if your tacos suck as your fault
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu arma.
it’s your gun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- es tu vida
- is your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije que no fue tu culpa.
i said it wasn't your fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es tu mamá?
where are you, son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada que otros hacen es por tu culpa.
nothing others do is because of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no fue tu culpa, wally.
– don’t go too far, now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu primo
how is your cousin
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: