Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un híbrido de alta y baja tecnología.
it’s also a hybrid of high- and low-technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alta y baja
high and low
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el sube y baja
up and down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sube y baja escaleras
does manage stairs (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ceguera y baja visión
blindness and low vision
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el sonido sube y baja.
the sound rises and falls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reconocimiento y baja en cuentas
recognition and derecognition
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
alta concentración y baja viscosidad.
high concentration and low viscosity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sube y baja escaleras (hallazgo)
does manage stairs (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es un solvente útil a causa de su polaridad, baja toxicidad, y baja presión de vapor.
it is a useful solvent due to its polarity, low toxicity, and low vapor pressure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- electricidad – media y baja tensión.
- electricity – medium and low voltage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sube y baja escaleras gateando (hallazgo)
does manage stairs on all fours
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.