Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el verano de una piscina natural.
in summer nature swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recife de fora es una gran piscina natural de más de 17 km² en medio del mar.
recife de fora is a large natural pool stretching over 17 square kilometers in the midst of the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caminomorisco disponemos de una piscina natural en el río y junto al puente, para darnos un baño.
the visitor can take a bath in the natural swimming pool in "caminomorisco" near the river. village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuenta con una piscina natural, un lago de pesca y conexión wi-fi gratuita.
it offers a natural pool, lake fishing and free wi-fi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en vegas de coria disponemos de una piscina natural en el río y junto al puente, para darnos un baño.
there is a natural swimming pool where the visitor can have a refreshing bath. village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el borde sureste de la ciudad es áspera laguna que sirve como una piscina natural.
east of the town is built ponds and around the park záhlinické ponds. at the southeast edge of town is rough pond serving as a natural swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una caja fuerte y duradero y asegura una piscina natural y equilibrada.
in a safe and durable and ensures a natural swimming and balanced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una cantera inundada, que estaba en el 30o adaptado a la piscina natural con una superficie ...
this is a flooded quarry , which was in the 30th adapted to the natural swimming pool with a total a...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ahí sigue el río por 30 minutos hasta llegar a una piscina natural.
from here follow the right side of the river for 30 minutes to reach a natural swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hacienda en alto paraíso con un sendero que lleva hacia una piscina natural increíble.
a farm in alto paraíso with a trail that leads to an amazing natural pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como su propio nombre indica, charco manso más que una playa es un charco, una piscina natural que se forma en un pequeño estuario de un impresionante acantilado.
charco manso (peaceful puddle) is, following its name, a puddle and not a beach. it is a natural swimming-pool situated at a cliff´s small estuary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una cantera inundada, que estaba en el 30o adaptado a la piscina natural con una superficie total de 6.400 m2 .
this is a flooded quarry , which was in the 30th adapted to the natural swimming pool with a total area of 6400 m2 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el río hurdano a su paso por asegur nos podemos dar un baño o bien ir a rubiaco donde disponemos de una piscina natural en el río.
there is a natural swimming pool in the river by the bridge. village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
existe incluso una zona de plataformas artificiales en una pequeñísima cala donde podremos acceder a una piscina natural fuertemente protegida en los días de oleaje.
there is even an area of ??artificial platforms in a tiny cove where we can access a wading poola natural strongly protected in the days of surf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el estudio de diseño hidrodinámico y hacer una excelente estabilidad y una acción de piscina natural en cualquier acelerar la recuperación, incluso con pesas .
the study of hydrodynamic design and make excellent stability and a natural swimming action at any speed recovery , with or without weights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, es una buena zona para el avistamiento de aves, para darse un baño en una piscina natural o incluso para pintar uno de sus bellos paisajes.
it is also a good area for bird watching, bathing in a natural pool, or even color of one of its beautiful landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta playa, además de ser una piscina natural, es una curiosidad, por estar encerrada entre acantilados de 200 metros.
this beach, besides being a natural swimming pool, is a curiosity, being enclosed by cliffs of 200 meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de 76,00euro las casas constituyen un total de tres casas, situadas junto a una piscina natural, y que encontramos en la provincia de cáceres más...
from 76,00euro holiday cottages are three houses, located next to a natural swimming pool, in caceres (extremadura, spain), very close to plasencia more...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los cocoteros es una urbanización que se caracteriza por tener en sus jardines este tipo de palmera y donde existe una piscina natural de agua de mar, que se llena y se vacía con las mareas.
los cocoteros is a residential area that is characterised by its gardens of palm trees. it has a natural pool of sea water that fills and empties with the tide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de los jardines del castillo y el castillo en crecimiento con un mini zoológico en la ciudad todavía encontrar palm garden. en el borde sureste de la ciudad es áspera laguna que sirve como una piscina natural.
in addition to the castle and castle gardens sprawling with a mini zoo in the city still find palm garden. at the southeast edge of town is rough pond serving as a natural swimming pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: