Results for es ya bastante urgente translation from Spanish to English

en realidad es bastante urgente».
it is quite urgent, actually. »

es ya bastante tarde...
it is already quite late in the day ...

la realidad es ya bastante compleja.
the reality is already complex enough.

la temperatura era ya bastante baja.
the temperature was fairly low.

eso sucedió hace ya bastante tiempo.
this happened some time ago.

en medio, hay ya bastante crisis.
there are enough crises already in this area.

el primer acto ha durado ya bastante.
the first act has lasted long enough.

los periódicos murieron hace ya bastante tiempo.
newspapers have been dead for quite a while.

presidente, las drogas sintéticas son ya bastante antiguas.
mr president, synthetic drugs have been around for a long time.

la privatización del sector industrial está ya bastante avanzada.
an amendment to the road transport act of 1994 came into effect in april 1998.

al final concluimos nuestra conversación, ya bastante cansados.
in the end we concluded our conversation, now pretty tired.

en nuestra opinión es ya bastante tarde, aún no demasiado tarde pero suficientemente tarde.
there are signs of a situation emerging in the council that points in the same direction.

la preparación de la ronda del milenio está ya bastante avanzada.
the preparation of the millennium round is now well under way.

muchas y muchos colegas han expuesto ya bastante aspectos críticos.
many fellow members have already voiced their criticism on a number of serious issues.

es ya bastante difícil para los turistas llegar a nuestras islas, para que se les desaliente de ello.
it is in no way unrealistic to imagine that in the years ahead we shall experience economic growth in the less developed regions which is a few percent higher than the community average.

con ello, una línea directriz bastante urgente es una nota eventual de modificaciones para el consejo y el parlamento.
a possible amendment for the council and the commission will then be a rather binding guideline.

la experiencia del actual sistema de presentación de informes indica que un plazo de cinco meses es ya bastante optimista.
experience with the current reporting system shows that five months is already optimistic.

recibirá aún menos.la política agrícola, ya bastante amputada, lo será aún más.
the agricultural policy, which has already been drastically reduced, will be cut back even more.

ahora bien, en américa latina y en algunas partes de asia es ya bastante evidente que las tasas de fecundidad están disminuyendo.
however, falling fertility rates are already powerfully evident in latin america and some parts of asia.

gracias a ello, el compromiso financiero de los estados miembros y las organizaciones internacionales para con la federación de rusia es ya bastante substancial.
as a result the financial commitment of the member states and the international organizations towards the russian federation is already quite substantial.