Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡esa es la razón por la que nacimos!
it is for this purpose that we were born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que estamos aquí.
it is the reason why we are here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que esa es la razón por la que el cañón
the dialogue that i wrote. that’s okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que trabajamos rápido.
that is why we worked so quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¡esa es la que hay!
that’s the way it is!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que no hay cambio”.
that’s the reason there is no change.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que rechazo la propuesta.
however, mr rothley knows very well that this house has no right of initiative.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que este proyecto debe continuar.
there has always been very close cooperation and mutual support between the commission and parliament on this issue up to now.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: exactamente. esa es la razón por la que vinimos.
hh: exactly. that is the reason why we came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que este acuerdo es tan importante.
that is why this agreement is so important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la verdadera razón por la que han votado a favor.
that is the very reason why they voted in favour.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la razón por la que damos nuestro apoyo al informe.
that is why we give our support to the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la razón por la que estamos adaptando nuestros tratados constitutivos.
that is why we are adapting our founding treaties.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, esa es la razón por la que tenemos estos estudios bíblicos.
in fact, this is the reason for this bible study guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que la palabra "bilateral " aparece entre corchetes.
this is why the word "bilateral " appears in square brackets.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting