Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tomó esa foto de
he took that photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no es de hoy.
and this is not a new development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este periódico es de hoy.
this is today's newspaper.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esa foto!
on les ferme.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esa foto no es tan reciente.
this photo is not recent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta foto es de noviembre de 2009.
the photo dates from november 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
borrá esa foto.
delete that picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en la foto es de ravelry mrsdrc.
the one in the photo here is by ravelry’s mrsdrc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto es de starbright57, via ravelry.
the photo is from starbright57, via ravelry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me encanta esa foto
i love this photo
Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta foto es de antes de ese periodo.
this photo is from before that period.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su foto es impresionante!
your photo is stunning!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te bes sexi en esa foto
are not understand u say
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al fulano de esa foto.
and about this “a”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como llega a esa foto?
is it scary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima q linda esa foto
cousin q cute that picture
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primera foto es preciosa.
la primera foto es preciosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en donde te tomaste esa foto
en donde te tomaste esa foto
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a primera vista, la foto es de una monja caminando.
at first glance, the picture above depicts a nun walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, la foto es la rehostia.
ahora, la foto es la rehostia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: