Results for escrupulosos translation from Spanish to English

sirven para iluminar los escrupulosos.
can lighten the scrupulous ones.

escrupulosos en la práctica de los ayunos y abstinencias.
they are scrupulous in the practice of fasting and abstinence.

vamos a ser muy escrupulosos con lo que ustedes decidan.
we are going to be very meticulous as regards your decisions.

hay quienes son incapaces de autocrítica, escrupulosos, ciegos…
some people are incapable of self-criticism; they are both scrupulous and blind ...

su salud y seguridad se ve mermada por patrones poco escrupulosos.
their health and safety are jeopardised by unscrupulous employers.

escrupulosos facilidades para que dichas autoridades pierdan la pista de los productos exportados.
inherently offer an opportunity for unscrupulous traders to cause those authorities to lose track of the products exported.

estos escrupulosos controles permiten que csplast entregue siempre piezas con elevados estándars de calidad.
these scrupulous controls enable csplast to deliver items that are always of high quality standards.

hijos míos, debéis leer vuestros periódicos y medios de comunicación, siendo prudentes y escrupulosos.
"my children, you must read all periodicals and news medias by being prudent and scrupulous.

ejercicio cuidadoso y escrupuloso de la profesión o función
meticulous and conscientious performance of professional duties or functions