Results for escuadrilla translation from Spanish to English

escuadrilla
detachment

la escuadrilla azul.
la escuadrilla azul.

tan sólo tenemos una escuadrilla.
we only have one squadron.

escuadrilla de vuelo del ejército
of great army aviation flight 19

escuadrilla de aviación del ejército 19
army aviation flight 19

scala; tenía experiencia, pero la escuadrilla no era bastante grande.
scala; had experience ,but the squad was not large enough .

nuestro líder de la escuadrilla, un oficial, dormir aquí con nosotros!
our squadron leader, an officer, sleeping here with us!

la escuadrilla fue rápidamente trasladada a bar-le-duc, cerca del frente.
the squadron was then moved closer to the front to bar-le-duc.

destinado a santiago en 1960, es nombrado comandante de escuadrilla y enviado a la escuela de aviación.
posted to santiago in 1960, he was promoted to squadron commander and sent to the school of aviation.

4 escuadrilla se trasladó a serny y fue poco después de re-equipado con el sopwith snipe.
4 squadron relocated to serny and was soon after re-equipped with the sopwith snipe.

a su regreso a israel en 1951, hod fue designado comandante de una escuadrilla de p-51 mustang.
returning to israel in 1951, hod was appointed commander of a squadron of p-51 mustangs.

comenzando el día, méjico se recuperó sobre una escuadrilla de argentina que pareció tensa y nerviosa cuando el juego comenzó.
starting the day off, mexico rallied over an argentina squad that seemed to become tight and nervous as the game went on.

el mar viajó con nosotros; las islas, como una escuadrilla de naves en línea, guardando sus distancias uniformes.
the sea travelled with us ; the islands, like a squadron of ships in line, keeping their even distances.

al comienzo de la primera guerra mundial, veiel era un comandante de la escuadrilla de la reserva-württemberg dragoon regimiento.
at the beginning of world war i, veiel was a commander of the squadron in the württemberg reserve-dragoon-regiment.

a las 11.05 horas del 2 de diciembre de 1997, una escuadrilla estadounidense compuesta por dos aviones rebasó la barrera del sonido sobre la ciudad de naŷaf.
7. at 1105 hours on 2 december 1997 a formation of two united states aircraft broke the sound barrier over the city of najaf.

=== sir douglas bader ===este premio fue obtenido en la segunda visita de la escuadrilla a inglaterra en el international air tattoo de 1993.
=== sir douglas bader ===this prize was awarded to the squad in their second visit to england for the international air tattoo of 1993.

casualmente en tianjín, en el momento de la llegada de ridel estaba el comandante de la escuadrilla francesa del lejano este, el almirante pierre-gustave roze.
fortuitously in tianjin at the time of ridel's arrival was the commander of the french far eastern squadron, rear admiral pierre-gustave roze.

con el ánimo turbado ordené a la escuadrilla regresar a la base. me apresuré a ir a mi casa, donde, con gran sorpresa, encontré a mi mujer y a mis hijos.
shaken, i gave the command to fly back to our staging point. i immediately drove home and found, to my very great surprise, my wife and kids in the apartment.

la escuadrilla de campeón era cavalcanti, briant y paulino; ciudad, robson y smerthurst; asdrúbal, mota, anagam, vasconcelos y smith.
sport's squad that year was cavalcanti, briant and paulino; town, robson and smerthurst; asdrúbal, mota, anagam, vasconcelos and smith.

– señor presidente, la semana pasada varias escuadrillas de cazas turcos violaron de forma repetida y provocadora el espacio aéreo de chipre.
– mr president, last week formations of turkish fighter planes repeatedly and provocatively violated cypriot airspace.