Results for escusado translation from Spanish to English

hacerlas grandes es pensar en lo escusado.
to them all my mind is at rest.

finalmente, escoja el color de su escusado.
finally, pick the colour of your toilet.

la aprehendieron y forzaron su cabeza en el escusado.
they took her and forced her head down into the toilet.

creo que piensan que es improbable, pero que podría suceder, por lo que prefieren eso a tirar el dinero en el escusado.
i think they think it's unlikely, but it could happen, which is why they prefer that to the flushing.

una reparación temporal fue hecha a un agujero en el piso del baño. compré y substituí el asiento del escusado que estaba quebrado.
the bathroom floor was in need of a minor repair, and was done. i bought and replaced the toilet seat which was falling apart.

el chinois viene con un simpático accesorio de madera, el primo de la bomba de succión para el escusado, y que socialmente es mucho más aceptable.
the chinois comes with a funny wooden accessory, the male and altogether more socially desirable cousin of the toilet suction cup.

unos días después de la cirugía, guzmangarza supuestamente llegó a la casa de la víctima con seis libras de grasa que le había quitado y las echó por el escusado de la casa de la víctima.
a few days after the surgery, guzmangarza allegedly showed up at the victim’s house with six pounds of fat that he had removed from her, which he dumped down her toilet.

por ejemplo, si es necesario que un estudiante domine el cálculo para especializarse en física nuclear, el estudiante con discapacidad o tdah no podrá ser escusado de las clases de cálculo en base a su discapacidad.
for example, if mastery of calculus is required for a college student wishing to major in physics, an individual with a learning disability or adhd cannot be excused from these calculus classes on the basis of the disability.

claudia smith de la fundación rural de asistencia legal de california dijo que hay una mayor necesidad de los jornaleros por tener agua potable, un escusado y una banca con sombra en lugar de la aprobación de una ley para regular su contratación.
claudia smith from the california rural legal assistance foundation said there is a greater need for the day laborers to have drinking water, a toilet and a bench with a shade rather than a law to regulate their hiring.

o, para ponerlo de otra forma, por la inversión de ese dinero, puedes tener un sentimiento mucho mejor que al tirarlo por el escusado, algo que no te genera un sentimiento agradable.
or, to put it another way, for the dollar investment, you can have a much better feeling than flushing the money down the toilet, which you cannot have a good feeling from.

sin embargo, el propietario (o el representante de propietario) fue tan complaciente como pudo serlo: puso una cerradura en la puerta trasera y compuso el escusado al instante.
however, the owner (or owner's rep?) was as accommodating as he could be while we were on the premises: a lock was put on the back door and the toilet was fixed promptly.

se puso una llave de el sink de la cocina. se puso el escusado de el bano. se arreglo la llave the la tina de el bano. se pusieron los serrojos de la puerta de enfrente se arreglo la puerta de el boiler. se arreglo el cajon de la cosina.
he put a lead from the kitchen sink. he put the toilet of the bamn. the key is under the tub to the bathroom. serrojos they put on the front door under the door is the boiler. it was under the kitchen drawer.

''pensar que en esta vida las cosas della han de durar siempre en un estado es pensar en lo escusado; antes parece que ella anda todo en redondo, digo, a la redonda: la primavera sigue al verano, el verano al estío, el estío al otoño, y el otoño al invierno, y el invierno a la primavera, y así torna a andarse el tiempo con esta rueda continua; sola la vida humana corre a su fin ligera más que el tiempo, sin esperar renovarse si no es en la otra, que no tiene términos que la limiten''.
to fancy that in this life anything belonging to it will remain for ever in the same state is an idle fancy; on the contrary, in it everything seems to go in a circle, i mean round and round. the spring succeeds the summer, the summer the fall, the fall the autumn, the autumn the winter, and the winter the spring, and so time rolls with never-ceasing wheel.