Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ese silencio.
yes, that was us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese silencio...
in this silence...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio es oro
silence is golden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿por quÉ ese silencio?
why this silence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio es de oro
silence is not good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio es de oro.
silence is golden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio es muerte;
silence is death:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el silencio es criminal"
"silence is criminal"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas es amar
what is love, what is love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio es la libertad.
zush.tres - 'on the rooms of mush'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“el silencio es algo imprescindible.
“stillness is a must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el silencio es la mejor arma
silence is the best weapon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que el silencio es éxito.
so, silence is success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivir es amar
to live is to love
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que es amar...
but you can try it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el silencio es aceptar a medias,
silence is half-acceptance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el silencio es verde, de improviso,
silence is green, suddenly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es amar a dios.
this is to love your neighbors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay que romper esa rutina, ese silencio.
that routine, that silence, has to be broken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero todo ese silencio cambió en un instante.
but all that quiet changed in an instant.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: