Results for esfuerzo cortante puro translation from Spanish to English

esfuerzo cortante puro
pure shear

esfuerzo cortante
shear

esfuerzo cortante efectivo
effective shear

deformación por esfuerzo cortante
shear strain

líneas de igual esfuerzo cortante
line of equal shear

el esfuerzo cortante máximo permisible.
maximum permissible tractive stress.

resistencia del encolado al esfuerzo cortante
glue-line shear strength

suponer que el esfuerzo cortante en los taludes controla el diseño.
assume that the tractive force on the sides is controlling the design.

suponer que el esfuerzo cortante en los taludes está controlando el diseño.
assume that the tractive force on the sides is controlling the design.

el valor del esfuerzo cortante permisible se determina experimentalmente o por experiencia.
the value of critical shear stress is determined experimentally or from established experience.

suponer que el esfuerzo cortante en los taludes es el que controla el diseño.
assume that the tractive force on the sides is controlling the design.

donde - el esfuerzo de compresión-tensión, , ,, - el esfuerzo cortante.
where - the compression-tension stress, , ,, - the sheer stress.

la capacidad de carga del suelo de cimentación depende de su resistencia al esfuerzo cortante.
the bearing capacity of foundation soil is governed by its own soil shear strength.

- con esfuerzo de cizallamiento determinación de la consistencia de un lubricante con y sin esfuerzo cortante
- with shear stress determination of the consistency of a lubricant with and without application of shear stress.

este mismo esfuerzo cortante de penetración se produce en la base sobre la que descansa la columna.
this punching shear is similarly induced in the footing on which the column bears.

de otro lado, el esfuerzo cortante, en términos de variables hidráulicas, es (chow, 1959):
the bottom shear stress in terms of hydraulic variables is (chow, 1959):

calcular la velocidad máxima permisible correspondiente a un esfuerzo cortante máximo permisible de 20 n/m2.
calculate the maximum permissible velocity corresponding to a maximum permissible tractive stress of 20 n/m2.

generalmente la resistencia al esfuerzo cortante varía del 6% al 10% de la resistencia a la compresión.
generally the shear strength varies between 6% and 10% of the compressive strength.

utilizar el método del esfuerzo cortante para calcular el ancho de fondo y la profundidad bajo las siguientes condiciones:
use the tractive force method to calculate the bottom width and depth under the following conditions:

el sistema v de ancon isolan se usa para la transferencia de fuerzas de esfuerzo cortante en balcones con soporte simple.
the ancon isolan v system is used for the transfer of shear forces in simply supported balconies.