Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinero en
money in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que hora es ahora en tu pais
what is time now in your country
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
añade dinero en tu cuenta y comienza a llamar.
add money to your account and start calling.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cual es tu pais
which is your country
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no debiste haber gastado tanto dinero en tu pasatiempo.
you ought not to have spent so much money on your hobby.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya es tarde en tu pais que duermas bien
it's late in your country you sleep well
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso deja al lector en una posición difícil.
that leaves the lector in a difficult spot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que tal es tu pais
and how's your country
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu donde quieres vivir en ecuador o en tu pais
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con las transferencias bancarias podrás depositar y retirar dinero en tu moneda local.
bank transfer allows you to deposit and withdraw in your local currency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de otro modo. . . . estas justo manteniendo el dinero en tu propio bolsillo.
otherwise . . . you’re just keeping the money in your own pocket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada persona agarra una botella de agua, nada más, y deja dinero en la caja regisradora.
each person takes one bottle of water, no more, and leaving money on the cash register.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gv: ¿es legal recibir esa cantidad de dinero en tu cuenta del banco?
gv: is it legal to receive that amount of money on your bank account?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imaginen la huella que eso deja atrás.
that was the offer. the offer was public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gobierno de bolaños deja dinero en las arcas públicas y deja mecanismos para una mejor recaudación de impuestos.
bolaños’ government is leaving its successor money in the public treasury and mechanisms for better tax collec-tion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traslatecrees que tu pais este dando asili politico
traslate
Last Update: 2018-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: