Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por eso me
it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me mando
esto es lo que me mando
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me gusta.
let me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pa eso me gustabas
pa that i liked
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
– eso me gusta.
– oh i like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡eso me fascina!
¡i love it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me parece estupendo.
there are trouble spots throughout the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo eso me ayuda?
how does it help me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso me gusta. (más…)
(more…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso arruinó mi salud mental.
it ruined my mental health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“eso me asustó mucho”.
“this frightened me so much.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
“volar”. eso me gusta.
– i like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 me arruino por todos lados, y perezco; y ha hecho pasar mi esperanza como arbol arrancado.
10 he breaketh me down on every side, and i am gone; and my hope hath he torn up as a tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nicho.
mi nicho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella arruinó mi vida.
she ruined my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el gato arruinó mi sofá.
the cat ruined my sofa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
durante los dos últimos años, me di cuenta de que mi nicho está en la extensión comunitaria.
in the past two years, i have found that my niche lies in community outreach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom me arruinó el fin de semana.
tom ruined my weekend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este trágico hecho arruinó mi día completamente.
this tragical event totally ruined my day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
arruinó mi vida, pero me dió un increíble futuro.
you ruined my life, but you gave me an incredible future.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: