Results for eso no era lo que yo queria translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

eso no era lo que yo queria

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

eso no era lo que yo deseaba.

English

that was not what i wanted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no es lo que yo oigo.

English

that's not what i hear.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto no era lo que yo esperaba.

English

this was not what i expected.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no era lo que nosotros queríamos.

English

that was not what we wanted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no era lo que esperaban.

English

it wasn't what they expected.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso era lo que yo no podía explicarme.

English

this was the point i couldn't grasp.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

además, eso no era lo que me preocupaba.

English

moreover, that was not what i was concerned with.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-eso era lo que yo quería que pensara.

English

"that was what i wished you to think."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto era lo que yo quería.

English

this is what i wanted.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no era lo que quería hacer.

English

it wasn't what i wanted to do.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la escuela no era lo que esperaba

English

the school was not what i expected

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es lo que yo quería aprovechar.

English

that’s what i wanted to tap into.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

julie: oh, eso era lo que yo pensaba, entonces...

English

julie: oh, that's what i thought then...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso no era lo que nuestro dios de amor estaba haciendo.

English

that's not what our god of love is about. moses explained to the people god's purposes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era eso de lo que yo quería vivir.

English

it was what i wanted to live for.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el supermercado no tenía lo que yo quería.

English

the supermarket didn't have what i wanted.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sin embargo, esto no era lo que quería carl.

English

this, however, was not what carl wanted.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no era lo que yo me esperaba que saliera de la conferencia intergubernamental.

English

that is not what i wanted to come out of the intergovernmental conference.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

narco news: la escuela no era lo que esperaba

English

narco news: the school was not what i expected

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo que yo quería, clark!

English

what i wanted, clark!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,240,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK