Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– eso no es …
no, it was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es así.
that is not the case.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
- eso no es nada.
- eso no es nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chat, ¿eso no es…?
isn’t that…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no es cierto.
that is not true.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
"eso no es percepción.
"that is not a perception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡eso no es posible!
that can’t be possible!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no es eso, no es eso.
there is no chief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo esto es humor divino.
this is all the divine humour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del mismo modo que la rebeldía, el humor desde el poder no es humor.
as happens with rebellion, humor from the power is not humor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no, queridos hermanos, esto no es humor negro... tristemente, ¡es la realidad!
no, dear brothers and sisters - this is not black humor... sadly enough, this is reality!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: