From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y por eso no quiero preguntar: "¿eres confiable?"
i don't want to just ask people, "are you trustworthy?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo no quiero eso. no puedo ayudarlos.
i don’t want anyone looking to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sergio tiene los ojos como él; por eso no quiero mirárselos...
serezha's are just the same – that's why i can't bear to see them.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir?
eso no quiere decir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que
it doesn’t mean he hasn’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deberias saberlo no quiero pensar en eso(no)
you should know that don’t want to think about it (no)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero eso no quiere decir que
do you think there is no difference
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡eso no quiere decir nada!
it doesn't mean anything!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que no te
that doesn’t mean i don’t love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir nada en inglés.
it does not make sense in english.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso no quiere decir que pa la cama voy
that is something i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que los apoye».
that does not mean that i support them».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, eso no quiere decir que sea australiano.
no, that doesn't mean i'm australian.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que era agradable propiamente.
that doesn’t mean that it was enjoyable per se.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que no les demos importancia.
this does not mean that we do not attach import ance to it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que tenga intención de defraudar.
that is not to say that he means to defraud.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso no quiere decir que hayamos de actuar a ciegas.
that does not mean that we should proceed blindly.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desgraciadamente, eso no quiere decir que la violencia haya desaparecido.
unfortunately, this does not mean that violence has disappeared.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no quiere decir que consideremos que la regulación ya es perfecta.
this does not mean that we think this regulation is now perfect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso no quiere decir que estemos a favor de un procedimiento largo.
that does not mean that we are in favour of a long procedure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: