From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eso o un equivalente
4th year of compulsory secondary education or the equivalent
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
", pero no tiene un equivalente exacto.
"), but has no exact equivalent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era eso, o el pony.
era eso, o el pony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un equivalente en alemán (e inglés) :
an equivalent in german (and english) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definitivamente no es un equivalente femenino de solterón.
it’s definitely no female equivalent of bachelor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso o, ¿podrías quitar
either that, or could you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ningún modo es elymas una traducción o un equivalente de bar-jesus.
in no way is elymas a translation or even an equivalent of bar-jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que necesitamos no es un equivalente masculino de femrite .
what we need isn’t a men’s equivalent of femrite .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el capital social estándar es de $50,000 o un equivalente en otra moneda.
the standard share capital is $50,000 or an equivalent in anothercurrency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que es "eso" o ellos.
así que es "eso" o ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿qué significaba eso o qué representaba?
why not all made righteous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso o le divirtió mucho mi sombrero.
either that or he was very amused with my hat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aleje eso, o nos matará a todos.
put that away,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"imprima eso o y retiramos nuestra publicidad" es un arma poderosa.
“print that and we withdraw our advertising” is a powerful weapon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
además, tiene capacidad para atender a 5.650 vehículos por día o un equivalente a 230 toneladas diarias.
in addition, it has capacity to serve 5.650 vehicles per day or an equivalent to 230 tons daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡hiciste un muy buen trabajo con eso!", o
"you did a really good job with that!", or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. definición de "capacidad de producción máxima de hasta 15 megavatios (o un equivalente apropiado) ":
definition of "maximum output capacity equivalent of up to 15 megawatts (or an appropriate equivalent) ":
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡ha de sentirse bien saber cómo hacer eso!", o
"it must feel good to know how to do that!", or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy seguro de que puedo curar eso, o puedo empeorarlo
i'm sure i can cure that, or i can make it worse
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consigamos cerrar eso o su fuente de poder todavía estará ahí.
got to shut that down or their power source will still be there. i’ve got just the man. i say, augustine, in my office, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: