Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la medición de la alfabetización y la agenda internacional
literacy measurement and the international agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. examen de la agenda internacional para la educación
c. reviewing the international education agenda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
programa de actividades de la semana verde internacional 2007
programme for international green week 2007 –
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la agenda verde de norman foster
norman foster's green agenda
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la justicia de es ahora un tema de la agenda internacional
gender justice is now an international issue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. visión general de la agenda internacional sobre el género
3. overview of the international gender agenda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
situar el desarrollo sostenible en el centro de la agenda internacional
place sustainable development at the centre of the international agenda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cursos regionales sobre cuestiones fundamentales de la agenda económica internacional
regional courses on key issues on the international economic agenda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i. actividades sobre las cuestiones esenciales de la agenda económica internacional
i. activities of key issues on the international economic agenda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
almuerzo en el centro de visitantes de la semana verde internacional, tierhalle
lunch at the visitors' centre for the international green week, in the livestock hall.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aspectos internacionales de la agenda digital
international aspects of the digital agenda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fomento de la capacidad para tratar las principales cuestiones de la agenda económica internacional
capacity-building on key issues on the international economic agenda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c) 122ª reunión de la sección nat durante la semana verde internacional en berlín
c) 122nd nat section meeting during international green week in berlin
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la promoción de la educación ambiental también reviste gran importancia para la cruz verde internacional.
the promotion of environmental education is also very important to gci.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
su sitio se cae de la faz de la tierra.
your site falls off the face of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* material de los cursos de formación sobre las cuestiones fundamentales de la agenda económica internacional
course materials for the training courses on key issues on the international economic agenda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
creación de la agenda de conferencias internacionales en internet.
creation of the online agenda of international conferences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversos proyectos de la cruz verde internacional sobre el aprovechamiento de aguas promueven los derechos universales al agua.
a number of gci water projects promote universal water rights.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
consulta la agenda de la movilización internacional contra la guerra y la ocupación de irak.
"the illegal invasion, occupation, and subsequent violence perpetrated on the people of iraq has lent considerable evidence to the assertion that truth is the first casualty of war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora un firme lugar prioritario en la agenda de la pesca internacional, inclusive en la ue.
sustainable fisheries are now firmly at the top ofthe international fisheries agenda – includingin the eu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: