Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espera, ¿cuántos años tienes?
wait, how old are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuantas cuentas de correo creas que necesitarás?
how many email accounts will you need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el examen de las cuentas tiene por
legality incurred in a lawful and regular man¬ ner and whether the financial manage¬
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas cuentas bancarias tendrán?
how many bank accounts will you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas cuentas de estas existen junto con el presupuesto?
how many such accounts are there alongside the budget?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
¿cuánto cuentas o caracteres puedo estar en todos los juegos?
how much accounts or characters can i be in every game?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero el tribunal de cuentas tiene prisa; el tribunal de cuentas debe poder funcionar.
the same applied to the federal republic of germany.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se ha parado a preguntarse cuántas cuentas bancarias podrían tener los rockefellers y los rothschilds?
did you even stop to think how many bank accounts the rockefellers and rothschilds might have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada cuenta tiene asignado algún estado (administrador, usuario estándar, etc.).
each account has assigned some status (administrator, standard user, etc.).
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 50
Quality: