Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esperando el momento (1)
waiting for the moment (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el momento justo,
the wild cat, the hind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el momento y la hora.
esperando el momento y la hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el momento - la cumbre
waiting for the moment - la cumbre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba esperando el momento adecuado.
i was waiting for the right moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el día
waiting for the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba esperando el momento para matarme.
the person who was sitting in front waiting for the right moment to murder me was a person who said he dealt only with big things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bolivia: esperando el momento para el zarpazo.
bolivia: waiting for the backlash moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el invierno.
waiting for winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están esperando el momento de volver a casa.
their dangerous climb to the top of the mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el “envío”
waiting to be “sent forth”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el año sacerdotal
in expectation of the year of the priesthood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy esperando el tren.
i am waiting for the train.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuba: esperando el cable
cuba: waiting for cable · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el boliche (2)
esperando el boliche (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperando el próximo episodio
bet
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos esperando el veredicto.
we are waiting for the verdict.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1977: "esperando el amanecer.
* 1977: "esperando el amanecer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esperando el tiempo de juego
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperando el cierre del socket.
waiting for the socket to close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: