Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te veo la proxima semana
see you next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tareas para la proxima semana.
the handrails within the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con eso empezaremos la proxima semana.
this week we are lucky with the weather and it only rains once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta ahora, no hay oradores para la próxima semana.
at this stage, there are no speakers for next week.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
para todos los que nos leen……. hasta la próxima semana
to all those who read us … ….until next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima semana.
la próxima semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
de la próxima semana
next week in a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima semana continúa
to be continued next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, la próxima semana.
here it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bromas aparte, el desafío está allí para usted hasta la próxima semana.
jokes aside, the challenge is there for you until next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima semana visitaré nara.
i will visit nara next week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima semana en belgrado…
next week in belgrade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez sea conveniente aplazar la sesión hasta la próxima semana para no perder el tiempo.
perhaps the meeting should be postponed until the following week to avoid wasting time.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
campeonato mundial comienza la prÓxima semana
world championship starts next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(continúa la próxima semana.) †
(to be continued next week.) †
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima semana / la semana que viene
next week in one week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bélgica celebra la próxima semana elecciones municipales.
belgium is holding local elections on sunday.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vemos la próxima semana ! – xo, elba
see you next week! – xo, elba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a esperar y ver lo que trae la próxima semana.
let's wait and see what next week brings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora les puedo decir que pueden esperar con confianza hasta la próxima semana, que posiblemente tony blair va a arreglar esto.
i can now tell them that they can look forward to next week with confidence; it is hoped that mr tony blair will see to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: