From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué harás cuando regreses a tu hogar?
what will you do when you return home?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes salir siempre y cuando regreses pronto.
you may go out as long as you came back soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes ir, siempre y cuando regreses temprano a casa.
you may go as long as you come home early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando regresa
he's going to see his girlfriend
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese.
when she comes home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regreses a yangón, ¿nos mandarás nuestras fotos?
when you get back to yangon, will you send us our photos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regreses, introduce toda la ropa sucia directamente en la lavadora.
when you get back home, dump dirty clothes right into the washing machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese con tu
when she returns with your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sales cuando regresas
frames made the bed before you leave
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será asesinado cuando regrese.
he will be murdered when he comes back.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresas a la residencia
you when you return to the residence
Last Update: 2017-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresé a la catedral,
when i returned to the cathedral,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les llamaré mañana cuando regrese.
i'll call them tomorrow when i come back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sí envidia cómo sus amigos y familiares van a mirarte cuando pavonearse llevando la tienes que ir con!
but we do envy how your friends and family are going to look at you when you strut around wearing the one you do go with!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así, hassan fue bienvenido cuando regresó.
thus hassan was welcomed upon his return.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese no sabré qué ocurrirá enseguida.
when i return i won’t know what’s going to happen next.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresa al hotel que contuvo el aliento.
when you return to the hotel we caught his breath. in our hotel the street were several police cars and fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regrese del cielo, seleccionará a sus coherederos.
sure. when he returns from heaven, he will select his co-inheritors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así fue hasta 1991, cuando regresé a nicaragua”.
this went on until 1991 when i returned to nicaragua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando regresa de su viaje, preste atención a su salud.
when you get back from your trip, be mindful of your health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: