Results for espero que hoy ya estés mucho me... translation from Spanish to English

espero que sea mucho mejor en el futuro.
i hope that things will be much better in the future.

espero que mañana me encuentre mucho mejor”.
i hope i find a lot better tomorrow. "

espero que estén bien.
i hope they’re all right.

espero que estén contentos.
well, i hope you’re all happy.

espero que ahora sepamos mucho mejor cómo podemos avanzar el año que viene.
i hope that now we know much better how we can move forward next year.

espero que seamos rápidos, ¡pero mañana podremos verlo mucho mejor que hoy!”.
i hope that we will be fast, tomorrow we will see much better than today!”

quiero que estés allà cuando…
i want you to be there when…

quiero que estés en el equipo.
so i was at the launch at kennedy.

que hoy ya tenemos capacidad de ver
we now have the ability to see

espero que hoy estemos dando un segundo pequeño paso hacia la revitalización y el mejor funcionamiento de esta conferencia.
i hope that today we are taking a second small step towards the revitalization and better functioning of the cd.

espero que la mencionada le ofrece una comprensión mucho mejor de las medicinas modernas para la eyaculación precoz que están disponibles en el mercado.
i hope the above mentioned offers you a much better understanding on modern medicines for premature ejaculation which are available in the market.

era mucho mejor que hoy en términos de ideología y de tolerancia social.
it was much better than today in terms of ideology and social tolerance.

espero que este parlamento apoye en febrero una resolución mucho más firme que la que hoy tenemos ante nosotros.
we expect the house, in february, to support a much firmer resolution than the one which has been delivered today.

espero que sienta alguna satisfacción al saber que por lo menos un miembro del consejo ha entendido mucho mejor este tema tras la intervención que acaba de tener lugar.
i hope he will take some comfort from the fact that at least one member of the council will have his comprehension of the subject significantly enlarged by the exchange that has just taken place.

en primer lugar me gustarà a decir hola, y cómo haces ahà ? espero que todo esté bien. le escribo para s
first of all i would like to say hi, and how are you doing there? i hope everything is fine. i am writing to app

muchas gracias, señor titley, espero que hoy aprobemos una resolución que haga justicia.
thank you very much, mr titley; i hope we will adopt a resolution along those lines today.

espero que hoy sean muchos los que puedan comprender mejor el estado de alerta y la determinación de israel, a falta de un sistema eficaz de seguridad colectiva.
three, in the gulf war it is not the us facing an islamic-arab country but the civilized world defending itself against an unscrupulous political criminal.

señor presidente, señor comisario, espero que las relaciones de nuestro parlamento europeo con las del parlamento centroamericano funcionen, en cualquier caso, mucho mejor que los micrófonos de esta sala.
mr president, commissioner, i hope that our european parliament's relationship with the central american parliament works, in any event, much better than the microphones in this house.

estoy segura que hoy ya nadie en cuba me hubiera entregado ese librito.
i am sure that no one in cuba would have given me that book now.

en ambos casos los derechos relacionados con el mercado único se protegerán mucho, mucho mejor que hoy en día.
in both cases, the rights linked to the single market will be much, much better safeguarded than at present.