Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que puedas divertirte!!!
hope you can have fun!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me alegro de que puedas venir.
i'm glad that you can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para que puedas venir y entrar mí
that you may come and enter into me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que puedas venir y entrar en mí
that you may come and enter into me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quizá puedas venir conmigo.
maybe you could come with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-tal vez puedas venir mañana.
'perhaps you might be able to come tomorrow.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡espero que pueda venir! me gustaría verlo.
i hope he'll be able to come! i'd like to see him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que pueda venir algún día a baton rouge.
i hope that you can come to baton rouge one day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que pueda aconsejarnos.
praise be to allaah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que el resto del viaje por américa fuera estupendo y que puedas venir y vernos otra vez.
i hope the rest of your tour of america was wonderful and that you can come back and see us again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confío en que pueda venir.
i hope he will be able to come.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
puedes venir.
you can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabes el aeropuerto abre el 1 de julio yo espero que puedes venir pronto
it's good know
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedes venir
so you are not able to come
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿lo antes que puede venir
so the soonest you can fix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir ahora
i am ready
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede venir gente...
'well then, come here!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nieve puede venir
the snow can come
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
espero que el sr. barón crespo pueda venir a italia para hablar de todas estas cosas.
i hope that mr barón crespo will be able to come to italy to discuss these points.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir a la entrada
at the corner
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: